.wp-show-posts-inner {
    position: relative;
}

.wp_taxonomies_badges-wrapper {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    padding: 2.5px;
}  

.wp_taxonomies_badges-wrapper .wp_taxonomies_badges-badge {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    border-radius: 10px;
    padding: 3px 10px;
    margin: 2.5px;
    font-weight: normal !important;
}

.wp_taxonomies_badges-wrapper a.wp_taxonomies_badges-badge:hover {
    transform: scale(1.05);
}